Ночь, кадр показывает, как Эмили лежит в больничной койке, подключённая к капельнице. К ней подходит тот же человек, что взорвал генератор, и заменяет пакетик в капельнице, на пакет с синей жидкостью и тихо уходит, через дверь.
Надпись, на следующий день. Кадр показывает, как Эмили просыпается и лениво тянется, на против неё сидит врач.
Эмили: Где я?
Врач: о наконец проснулись, доброе утро, вас нашла спасательная группа, под обломками, выставочного центра, это чудо, что вы остались живы. Вы были без сознания.
Эмили: Там был какой-то взрыв.
Врач: да, террористу удалось скрыться, в таком радиусе кроме вас, почти никто не выжил. Вы видели, что там было?
Эмили: нет, я стояла спиной, разговаривала по телефону, с техниками, скажите, много кого смогли, спасти?
Врач: да, спаслось большая часть людей, но как я вам говорил на вашей дистанции, почти все мертвы.
Эмили: жить буду?
Врач: конечно, опять-таки это чудо, что вы выжили. Ладно вопросами, мучать не буду, к вам тут гость какой-то Том, вы его знаете?
Эмили: Да, это друг моего детства.
Врач: хорошо, тогда ждите его, а и вам придётся здесь пробыть где-то три дня, для полного восстановления.
Врач, встал со стула и ушёл из палаты. Эмили повернулась на бок и смутилась.
Мысли Эмили: как странно, ну не может же не знакомец просто так взять, подойти и сломать генератор, да и чувствую, что с ним что-то не так.
Тут в палату заходит Том.
Том: Привет, симулянтка.
Эмили повернулась к Тому.
Том прошёл, и сел на стул.
Эмили: привет, слава богу тебя там не было.
Том: Это да, главное, что ты выжила.
Эмили: Слушай, а что с этим генератором было не так?
Том: Ну смотри, как мне известно, этот генератор был сооружен на основе какого-то нового вещества, но к сожалению все те кто, были связаны с ним умерли при этом взрыве, да и оригинал чертежей тоже уничтожились.
Эмили: А копии? должны были ведь остаться копии?
Том: Их достать будет практически не возможно.
Эмили: но ведь шанс не нулевой, значит можно будет выяснить почему произошёл этот взрыв.
Том: Слушай, зачем тебе это? Тебе не хватает приключений на жопу?
Эмили: мы должны разузнать, кто и почему это сделал.
Том: Слушай, этим занимаются спецслужбы Ирландии, Франции и ещё фиг знает сколько ещё стран ведут расследования.
Эмили: Ладно, раз уж ты не хочешь, то я сама этим займусь.
Том: Что-ж удачи, главное, что ты жива и это хорошо, пока.
Эмили: пока.
Том уходит из палаты и закрывает дверь. Спустя некоторое время ей звонит Глав редактор. Эмили берёт трубку.
Глав редактор: О наконец-то ты очнулась, где мой репортаж?
Эмили: и вам доброго дня.
Глав редактор: так, слушай меня, в этот раз ты смогла откосить, даю тебе месяц внепланового отпуска, и ты будешь мне принести такую сенсацию, чтобы зрители просто были в шоке.
Мысли Эмили: интересно в честь чего, акт такой щедрости?
Глав редактор: Всё понятно?
Эмили: Да.
Глав редактор: всё, до связи.
Глав редактор бросает трубку.
Надпись спустя 3 дня. Кадр показывает квартиру Эмили, и то как она входит в неё через входную дверь, снимает уличную одежду и садится на диван, достаёт телефон из кармана, тот не включается, она достаёт зарядку втыкает её в телефон, берётся за вилку зарядки и между её пальцами проскакивает маленькая молния, вставляет в розетку, берёт телефон в руки и замечает, что тот уже заряжен на 100%.
Мысли: Какого чёрта? Я же только его включила в зарядку.
Она встаёт с дивана, сжимает руку в кулак, потом разжимает и между пальцами связываются несколько маленьких молний и над центром ладони образуется маленький шарик энергии. Эмили, в шоке, быстро сжимает руку в кулак.
Эмили: Что за хуйня?! Да, не показалось.
Она повторила эксперимент, но с другой руко, но в этот раз без шока в конце.
Эмили: Не показалось. Так этому должно быть логическое объяснение. Так думай, думай. Похоже это из-за того взрыва и что же мне делать?
Эмили задумалась.
Мысли Эмили: с одной стороны, я могу пойти в лабораторию Тома, чтобы меня исследовали (кадр показывает Эмили, с кучей датчиков на ней). Нет, не вариант.
Тут Эмили смотрит на свою коллекцию комиксов.
Мысли Эмили: или всё же?.. Решено! Стану супергероем, только надо научиться ещё каким-то боевым искусствам.
Эмили смотрит на визитку клуба единоборств и спорт зала на холодильнике, берёт телефон и набирает их номера.
(Тут страница(ы)склейка, где показывается как Эмили тренируется и учится использовать свою суперсилу)
В следующем кадре мы видим Эмили одетую в чёрную кофту с капюшоном, кожаную жилетку, джинсовые штаны, чёрные носки, кроссовки, она прогуливается по ночным улицам и заходит в продуктовый магазин. Там она подходит к отделу с напитками. В этот момент в магазин входит два грабителя. Грабитель 1 достаёт пистолет и наводит на кассира.
Грабитель 1: Быстро! Деньги гони!
Кассир дрожащими руками достаёт пакет и начинает складывать деньги в него.
Эмили: Что-ж похоже сегодня не ваш день.
Грабитель 2: а ты ещё, что за клоун.
Эмили: Скажем так, я боль в вашей заднице.
Эмили начинает бежать на грабителя, складывает руку в казу, между указательным и мизинцем проходит молния, она касается его и грабитель, в конвульсиях падает на пол. Грабитель 1 оборачивается и наводит на Эмили, которая стоит на расстоянии вытянутой руки, пистолет. Она делает захват, выворачивает руку, пистолет выпадает из руки грабителя. Эмили опрокидывает грабителя 1 и вырубает его.
Эмили: быстро верёвку.
Кассир находит и отдаёт Эмили верёвку, та связывает двух грабителей и звонит в полицию.
Эмили: Здравствуйте хотела бы сообщить об ограблении об попытке ограбления продуктового магазина на (какой-то адрес).
Полиция: Вы в безопасности?
Эмили: да, я в безопасности.
Полиция: Хорошо, ожидайте полицию, в безопасном месте.
Эмили завершает звонок и уходит из магазина.
Кассир: простите, а вы кто?
Эмили: зовите меня Амперия.
Конец эпизода

